Nor gara / Quiénes somos

Euskal Herriko mugimendu feminista erasoei aurre egiteko prest dago, eta apirilaren 9-an Gasteizen hau plazaratzeko aukera ezinhobea izango dugu. Kaleak betetzeko gonbidapena egiten dugu, gure aliantzak erakusteko eta altu eta ozen eraso bakoitzaren aurrean egongo garela esateko prest gaude: 11 eraso, 12 erantzun, Feministok Prest! Erasorik ez erantzunik gabe!

———

El Movimiento Feminista de Euskal Herria está unido y listo para dar una respuesta contundente a las agresiones y tenemos una oportunidad el próximo 9 de abril en Gasteiz. Animamos a todas a llenar las calles con nuestra denuncia, mostrar nuestras alianzas y decir bien alto que estaremos enfrente de cada agresión: 11 eraso, 12 erantzun, Feministok Prest!Vuestras agresiones tendrán respuesta.

———

Le Mouvement Féministe d’Euskal Herria est uni et prêt à donner une réponse percutante aux agressions et nous en aurons l’occasion le 9 avril prochain à Gasteiz. Nous vous invitons toutes à venir remplir les rues de nos colères, à montrer que nous sommes unies et à dire bien fort que nous répliquerons à chaque agression : 11 eraso, 12 erantzun, Feministok Prest ! Plus aucune agression sans réplique.

Anuncios